nem tudok azzal mit kezdeni,
ha a másnyelvenénugyanmegnemszólalok oroszok egy egyszerű okét sem értenek meg.
ha a másnyelvenénugyanmegnemszólalok oroszok egy egyszerű okét sem értenek meg.
adj el jegyet, úgy egy 42 fős orosz iskolástársaságnak, hogy se tizenéves gyerekek, se a 30-40 éves csoportvezetők nem beszélnek sem angolul, sem németül. majd miután sikeresen kiválasztották az időkorlátos jegyet, jól érezték magukat, magyarázd meg, hogy miért és mit kell kifizetniük időtúllépés gyanánt.
tanulság: az oroszoknak sok pénzük van
V: ezt elfogadjátok?! (MKB egészségpénztári kártya)
É: január elseje óta nem
V: és mégis miért nem?
É: mert kormányrendelet van róla
V: és attól miért nem fogadjátok el?
É: MERT KORMÁNYRENDELET VAN RÓLA, hogy megszűnt mindenféle rekreációs dolog fizetése ezzel a kártyával
V: de attól nem lehetne megoldani, hogy lehessen nálatok fizetni ezzel?
É: nem, nem lehet
V: persze, csak nem akarod megoldani, miért nem lehet mondd el az okát?!
É: az okát megmondtam. beszélje meg a kormánnyal, orbán úgyis most küldött konzultációs levelet, írja bele, küldje vissza, itt meg fizethet mással!
É: a szekrényeik fent lesznek az emeleten
V: mikor?
(én először nem értettem most ezt mire kérdezi, gondoltam csak valamit félrehallott)
É: mit mikor?
V: azt mondta, hogy a szekrényeink az emeleten lesznek, mikor?
É: hát most
V: hát akkor nem úgy kéne mondani, hogy a szekrényeik az emeleten vannak?
Nem, hanem úgy kéne neked mondani, hogy takarodjál fel az emeletre átöltözni te paraszt hétköznapi lingvista geci!
Persze verheti a nyálát, hogy tisztában van a magyar nyelvtanban használt három igeidővel, de azért én még visszaküldeném az iskolapadba egy kis stilisztikát tanulni. Jó, persze én sem vagyok bölcsész.
V: de miért ennyibe kerül a jegy, nem 4990 Ft-nak kéne lennie?
É: igen hétköznap kerül annyiba
V: de ma nem hétköznap van?
É: az lenne, de ma munkaszüneti nap van
V: hát de attól még hétfő van
Igen, bazdmeg hétfő van, de te gecire nem dolgozol te paraszt, én viszont kurvára igen!